Im Feuilleton wird dieses Buch seit Wochen absolut positiv besprochen - dem kann ich nur zustimmen. Es geht um nichts Geringeres als die Fragen: Woher kommen wir, wer sind wir und wohin gehen wir. Am Beispiel der Großmutter des Erzählers und seiner weiteren Familie, die aus dem zerfallenden Jugoslawien  vor dem Krieg fliehen mussten, wird der Titel „Herkunft“ absolut deutlich gemacht. Er und seine Eltern kommen in Deutschland an, Vater und Mutter müssen allerdings weiter reisen in die USA. Was macht das mit den Menschen?

Sasa Stanisic liest dieses Hörbuch selbst. Zunächst wundert man sich, denn er ist hörbar kein ausgebildeter Sprecher.  Aber bereits nach kurzer Zeit ist man gefangen von dieser Stimme, die nur schon deshalb notwendig ist, um die vielen serbischen Worte und Namen richtig rüber zu bringen. Aber er hat auch so viel Wortwitz, dass es auf jede Betonung ankommt.

Ein berührendes, faszinierendes – ein tolles Hörbuch!!!